Prevod od "sa leđa" do Brazilski PT


Kako koristiti "sa leđa" u rečenicama:

Ne bih baš da me upucaju sa leđa fingirajući beg iz zatvora.
Não quero que me atinjam pelas costas, alegando que eu tentava fugir.
Ali ovo oružje koje ste videli, da sam izvadio... sa leđa treće žrtve... znači samo jednu stvar: ubistvo.
Mas este instrumento... que me viu tirar das costas da terceira vítima... significa só uma coisa: assassinato.
Oni bi trebali doći sa leđa, a ne preko tog grebena.
Eles devem ir e vir direto para trás, e não mais que cume.
Ne, još skidamo prašinu sa leđa, kao i obično.
Não, outra pista falsa, como sempre.
Spao mi je teret sa leđa.
Será um peso a menos em meus ombros.
Ali ovi iz Atlante deru kožu sa leđa.
Mas os malandros de Atlantic City vão arrancar o couro de suas costas.
A vi lukavi malovarošani odrali ste im kožu sa leđa.
E vocês, caipiras, tiraram isso deles.
Tada bismo napali sa leđa njihov tabor.
Então poderíamos atacar seu acampamento na retaguarda
Mislio si, ako izvedem veliko hapšenje, da će mi Komisija sjahati sa leđa.
Você estava. Pensou que se eu fizesse algo grande, a unidade ia largar do meu pé.
Ukrao ti je košulju sa leđa.
Ele roubou a camisa que estava vestida?
Ili jednostavno možeš češljati kosu sa leđa preko cijelog lica i objesiti kuglice na to.
Ou podia pôr os pelos das costas na cara e pendurar miçangas neles.
Njegov partner me je jebeno napao sa leđa.
O parceiro dele... apanhou-me de surpresa.
Neka VUF preuzme majmuna sa leđa!
Deixe a F.U.L. tirar o macaco das suas costas!
Ušla sam u sve nevolje da ga skinem sa leđa.
Me dei a esse trabalho para me livrar dele.
Lift sa leđa, nije sa noge.
Levante com as costas, não com as pernas.
0.28008103370667s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?